фанатизъм bulharština

fanatismus

Význam фанатизъм význam

Co v bulharštině znamená фанатизъм?

фанатизъм podstatné jméno

— Прекалена привързаност, преданост към своите вярвания или убеждения, свързана с ненавист към чуждите убеждения или вярвания.

Překlad фанатизъм překlad

Jak z bulharštiny přeložit фанатизъм?

фанатизъм bulharština » čeština

fanatismus

Příklady фанатизъм příklady

Jak se v bulharštině používá фанатизъм?

Citáty z filmových titulků

Страхът, предизвикан от този фанатизъм, ще изчезне.

Úlek a strach z bezhlavého fanatismu pomine.

С измама, жестокост, фанатизъм.

S úskoky, brutalitou, a až do konce.

Всичко това яко смърди на фанатизъм.

Tahle záležitost zavání fanatismem.

Любопитен съм да узная това от фанатизъм ли го правят или за пари?

Jen tak ze zvědavosti děláte to z fanatismu, nebo pro peníze?

Това е фанатизъм.

To je fanatismus!

Законът трябва да спира дискриминацията и да премахва предразсъдъците, но все пак хората имат право на своя фанатизъм.

A i když musí existovat zákony, jež zabraňují diskriminaci, a také tomu, aby lidé řídili své jednání předsudky, tak i přesto mají lidé nárok na svou umanutost.

Обичайния фанатизъм за религиозната каста.

Fanatizmus, který je typický pro celou náboženskou kastu.

Явно твоят фанатизъм е по-приемлив от моята тъмна страна.

Zdá se, že tvůj fanatismus je méně děsivý než má temná stránka.

Войни, фанатизъм, гадости.

Války, bigotnost, televizní kazatelé.

Разделението трябва да предпази не църквата, а държавата. Религиозният фанатизъм не бива да задушава държавата.

Není to kvůli ochraně víry před útlakem vlády, ale kvůli ochraně naší vlády před útlakem náboženského fanatismu.

И моля за извинение, сеньор, майка й, Изабела Кастилска, чийто фанатизъм и нетърпимост не будят съмнение.

A když dovolíte, pane, stejně jako její matka, Izabela Kastilská, o jejímž fanatismu a zaslepenosti nemůžete pochybovat.

Онова е фанатизъм, не религия.

Fanatismu, ne náboženství.

Не трябва да позволяваме фанатизъм да разделя повече света.

Nesmíme dovolit omezeným fanatikům více rozdělovat svět.

Глад, фанатизъм, плиткоумие, репресии, депресии, тирания.

Hladomor, úzkoprsost, malichernost, utiskování, deprese, utlačování.

Možná hledáte...