чувство bulharština

cit

Význam чувство význam

Co v bulharštině znamená чувство?

— Състояние на емоция, душевно преживяване, предизвикано от външни фактори

Jak z bulharštiny přeložit чувство?

cit

Jak se v bulharštině používá чувство?

Всяко чувство, всеки спомен.

Každý pocit, každá vzpomínka.

Твоето чувство за дълг е непоколебимо като Гибралтар.

Váš smysl pro povinnost je neotřesitelný jako Gibraltar.

Имах неприятното чувство, че те нарекоха мой съпруг.

Právě jsem zažila nepříjemné překvapení, když vás nazvali mým manželem.

Вие англичаните имате чувство за хумор.

Vy Angličané ale máte smysl pro humor.

Помниш ли това чувство? Какво е да се смееш?

Pamatuješ si na ten pocit, jak cítit smích?

Прекрасно чувство.

Není to krásně citlivé?

Не. Изгубила съм цялото си чувство за ориентация.

Zdá se mi, že jsem ztratila orientační smysl.

Някои хора нямат никакво чувство за мярка, което определено прави живота по-труден.

Někteří lidé nemají špetku ohledu k ostatním a stěžují tak člověku život víc než je třeba.

Американците нямат никакво чувство за перспектива.

Američani nemají nejmenší smysl pro proporce.

Свиреше тези тъжни песни с толкова много чувство.

Hrál smutné písně tak citlivě.

На Додж му трябва мъж с чувство за обществена цел и смелост да се бие с големите бандити.

Dodge City potřebuje hrdého a odpovědného člověka. a odvážného jako hrozba pro zlé lidi se zbraní v ruce.

Чувство, по-красиво, по-чисто, по-съкровено.

V cit krásnější, čistší a posvátnější.

Той бива воден от своето чувство за отговорност към своите постижения.

Je riadení presvedčením niesť zodpovednosť za svoje činy.

Ти нямаш чувство за хумор.

Nemáte smysl pro humor.