Alláh čeština
Překlad Alláh bulharsky
Jak se bulharsky řekne Alláh?
Příklady Alláh bulharsky v příkladech
Jak přeložit Alláh do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
O jé, komu Alláh vzal dar zraku. který naplňuje naše oči krásou a radostí. tomu věnoval myšlenky, nad kterými žasne svět. i město v temné noci.
О, вие, що Аллах дарил ви е с очи, та с тях да виждате света прекрасен, отделете нещо за този, за когото светът облян е в нощ безкрайна.
Ale jak můžeš ukrást med? Alláh nám dal lívance, a poskytne i med!
Щом Аллах ни подари палачинки, ще си имаме и мед.
Alláh s vámi, ale pochybuji o tom.
Аллах да е с вас. в което се съмнявам.
Dejte mi meč! Alláh bude soudit!
Аллах ще отсъди, благородни султане.
Alláh je navýsost milosrdný k těm, kdož jej opravdu hledají..
Аллах наистина е милостив. Тази, която търсиш, е тук.
Alláh je milosrdný.
Милостиви Аллах!
Opatruj tě Alláh po všechny dny tvého žití.
Нека Аллах те закриля през целия ти живот.
Alláh je milostivý.
И накрая - целия свят! Аллах е милостив!
Ať mě Alláh navždy oslepí a bolestivě vyrve kosti z těla, poruším-li tento slib daný ve jménu Alláha.
Нека Аллах ослепи очите ми и разяде плътта ми, ако наруша обета си.
Pochválen buď Alláh.
Днес се появи тъкмо навреме.
To Alláh ve své moudrosti tomu chtěl.
Такава била волята на Аллаха.
A nyní Alláh dopustí, aby jeden křesťanský bratr zavraždil druhého. Jak k tomu dojde?
Всевишният повелява единият брат да умре от братска ръка.
Kéž Alláh zkrátí jejich utrpení. Ať Bůh ochrání krále Alfonsa u Sagrajas.
Дано Бог помага на крал Алфонсо при Саграхас.
Pochválen buď Alláh.
Сид е мъртъв! Мъртъв е! Слава на Аллаха!