Florencie čeština

Překlad Florencie bulharsky

Jak se bulharsky řekne Florencie?

Флоренция

Jak přeložit Florencie do bulharštiny?

Nastupujte na 4tém nástupišti. do vlaku směr Florencie-Bologna-Milán.

От перон номер 4 потегля влакът за Флоренция-Болоня-Милано.

Přijela jsem do Florencie s jistým záměrem.

Бих искала да направиш нещо във Флоренция.

Osoba, kvůli níž dnes jedu do Florencie. Je neteř paní Touchettové.

Това е племенницата на Госпожа Тачит, която ходих да видя във Флоренция.

Navštívila byste moji dcerušku, než odjedete z Florencie?

Ще посетите ли малката ми дъщеря преди да напуснете Флоренция?

Ten vysokej je z Neapole, ten malej z Florencie.

Високият е от Неапол. Ниският е от Флоренция.

I s tím z Florencie.

И с оня ниският, от Флоренция.

Toho z Florencie pusť k vodě.

Отърви се от оня от Флоренция.

Milan, Florencie, Řím, Neapol, Taormina.

Милано, Флоренция, Рим, Неапол, Тормина.

Chci se navždy přestěhovat do Anglie nebo do Florencie.

Мисля да се преместя завинаги в Англия или във Флоренция.

Florencie!

Флоренция!

Ano, z Florencie.

Да, флорентинските.

To byla jeho léta učednická. Toto město se mu stalo osudem: Florencie.

Това била основата на ученика, а неговата цел била Флоренция.

Práce, kterou si na zakázku objednal římský bankéř, protože v té době se už Michelangelova sláva rozšířila až za hranice Florencie.

Работата била възложена от един римски банкер, понеже славата на Микеланджело вече се носела отвъд стените на Флоренция.

Snad mi teď Vaše Svatost dovolí, abych se vrátil do Florencie.

Ваше Светейшество разрешава ли да се върна във Флоренция?