knížectví čeština

Překlad Knížectví bulharsky

Jak se bulharsky řekne Knížectví?

knížectví čeština » bulharština

княжество

Příklady Knížectví bulharsky v příkladech

Jak přeložit Knížectví do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

V tvém knížectví leží jeho půda i jeho tvrz, ve které věznil sluhy řádu.

Тои е ваш поданик, земите на Юранд са във вашите владения.

Udržovat v knížectví pořádek.

Да пази своя клан спокоен.

Knížectví má nějaký potíže?

Проблеми в клана ли има?

Když ho ale odstraníme, stane se tohle knížectví snadnou kořistí.

Но ако бъде премахнат, този клан става лесна плячка.

No, celé to knížectví je zvláštní.

Цялото княжество е странно.

Takhle šťastně a spokojeně by si Máchalovi žili, nebýt toho, že že se jednomu knížectví zdálo, že se v druhém mají lépe, a to že je příčina, proč se v prvním mají zle.

И си живееха те щастливо, ако не бе Ако едно кралство не реши, че е по-добро от друго.

Čtvrté knížectví dělalo totéž, páté se přidalo k třetímu, šesté k čtvrtému a sedmé zbrojilo a čekalo, až jak to dopadne.

Йержи Джуст Хунек Бокан.чакаше. докато двете се. сражаваха помежду си.

Jméno devět knížectví.

Подписано от всичките девет царства.

Vážený. vážený a šlechetný, vy mi to nebudete věřit, ale já jsem ten největší chudák v celém, v celém knížectví.

Благородни чужденецо, ти няма да ми повярваш, но аз съм най-бедния човек в окръга.

Pro tohle hloupé knížectví nás bylo vždycky škoda.

Само напразно си губим времето в това глупаво Кралство.

Angelíno! Knížectví je. - Ne, vyloučeno.

Никога!

Přinese oběť, velikou oběť pro knížectví a pro rodinu.

Тя ще се пожертва. За кралството.

Fakt, že je ochoten přijmout vazalství Valašského knížectví je pro vás velkou ctí, dcero.

Фактът, че той е готов да приеме Влахия, като свой васал, трябва да бъде голяма чест за вас. Дъще моя.

Jestliže konvertujete, papež se zaručil, že pošle peníze na pomoc, k znovu získání vašeho knížectví, jménem svaté římské církve.

Ако приемеш, Папата обещава, да ти изпрати пари, за да ти помогне да си върнеш княжеството, в името, на Светата Римска църква.

Možná hledáte...