rada čeština
Překlad Rada bulharsky
Jak se bulharsky řekne Rada?
Příklady Rada bulharsky v příkladech
Jak přeložit Rada do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Co o tom opravdu víme je, že existuje celá rada, která se rozhoduje společně a to v mnoha různých situacích.
Това, което знаем със сигурност, е че има много, които решават заедно какво да правят в дадена ситуацуя.
To znamená, že starosta, šerifové, městská rada, svobodní občané, řemeslníci a radní jsou všichni více než 800 let staří, to z nich dělá v tomto světě nejstarší autonomní komerční instituce.
Това означава, че лорд-мера, шерифите, градския съвет, фриимени, ливъримени и общинските съветници са на повече от 800 години, което го прави най-старата автономна търговска институция в света.
Rada je to jediné, co dostaneš.
Съвет ще ти дам. Бързо.
S doktorem Hackenbushem mi správní rada dovolí vám pomoci.
С шеф д-р Хакенбуш попечителите ми ще позволят да ти помогна.
Mohl by, ale jen se souhlasem rady, a Rada nechce vpouštět žádné židy.
Той може, но само със съгласието на съвета, а те не искат никакви евреи.
Souhlasím s Vámi pánové, takové má vévodova požadavky a Rada myslí, že jsou přehnané.
Господа, съгласен съм с вас че нашият херцог има прекомерно високи изисквания от държавният съвет.
Ach! Ta Rada!
О, съветниците!
Rada myslí, že ani předkové Vaší výsosti také nepotřebovali stráž.
Съветниците мислят, че предците на Ваше Височество също не са се нуждаели от охрана.
Možná, že po další diskusi se rada vysloví pro.
Може би се изисква друга дискусия с съветниците.
Rada!
Съветниците!
Měl by být žid víc velkorysejší než má Rada?
Да, трябва ли да бъде един евреин по-щедър, отколкото съветниците ми?
Například nechápu proč Vám Rada zakazuje balet.
Така например, не разбирам, защо съвета не иска балета ти.
Rada nesmí terorizoval svého vévodu či mu upírat jeho přání.
Съветниците не трябва да тероризират техният херцог или да противоречи на желанието му.
Rada mě vyslala.
Съветниците ме изпратиха.