Společenstvo čeština

Překlad Společenstvo bulharsky

Jak se bulharsky řekne Společenstvo?

Společenstvo čeština » bulharština

Биоценоза

Příklady Společenstvo bulharsky v příkladech

Jak přeložit Společenstvo do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

A mohlo by tam existovat společenstvo čarodějnic?

И може ли да съществува съюз на вещиците?

Teď, když vsadíme, řekněme, 50 liber na výhru Binga, tak naše společenstvo může Stegglese pěkně oškubat.

Ако заложим 50 лири на Бинго за победа, синдикатите може и да разкарат Стегълс.

Který by nakazil celé Společenstvo.

Който ще зарази целия Колектив.

Ale možná, že v krátké době než mu navždy vymažou paměť...pocit individuality, který s námi získal, by mohl být přenesen na celé borgské Společenstvo.

Но може би, за един кратък миг, преди да бъде изтрита усещането за индивидуалност, което научи от нас ще бъде предадено на целия Колектив на боргите.

Borg neopouští Společenstvo.

Никой борг не напуска Колектива.

Jak jsem to pochopila, našli jste jednoho Borga u vraku lodi, vzali jste ho na palubu Enterprise, studovali, analyzovali, a našli způsob jak ho poslat zpět k Borgům s programem který by zničil celé Společenstvo jednou provždy.

Доколкото разбирам сте открили катастрофирал борг, взели сте го за изследване и анализ. И накрая сте открили начин да го върнете в колектива пренасяйки им програма, която би ги унищожила окончателно.

Co to naše společenstvo?

Ами екипът, които имахме?

Posledně, když jsme spolu pracovali, jsem vás udeřila do spodiny lebeční a pokusila se kontaktovat Společenstvo.

Последния път, когато работихме заедно аз ви ударих в черепа и се опитах да се свържа с колектива.

Společenstvo mi přikázalo otočit se, letět 40 světelných let zpátky, odkud jsme přišli.

Колективът ми нареди да обърна курса, 40 светлинни години назад откъдето идвахме.

Nezná nic než Společenstvo.

Тя знае само за колектива.

Odpovídala nám, reagovala na lidi mimo Společenstvo.

Тя ни откликваше.. имаше връзка с хора извън колектива за първи път.

Jsme nové společenstvo.

Ние сме новият колектив.

Kontaktoval již společenstvo?

Свързал ли се е с борг колектив? Не.

Pokud selžeme. a voják bude asimilován, tak společenstvo bude mnohem silnější než teď!

Ако се провалим. ако дронът бъде асимилиран, колективът ще стане много по-силен.

Možná hledáte...