společensky čeština
Příklady společensky bulharsky v příkladech
Jak přeložit společensky do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Společensky je úplně odrovnaný.
Социално, те го изличиха.
Nebuďte směšný, nejste ani společensky oblečen.
Не бъдете глупав! А и сте облечен неподходящо.
Obávám se, že budete společensky vyčerpán. Ano, jistě.
Навярно сте уморен, г-н Адамс?
Zdálo se, že je dnes poněkud společensky unavený.
Виж ти!
Vidím, že nejste společensky naladěný.
Защо? Какво е това? - 700 долара.
Já jsem byl vybrán protože kapitán Sancy řekl, že jsem společensky nepřijatelný.
Тук съм, защото кап. Санси смята, че не се вписвам в ротата му.
Já, a společensky nepřijatelný.
Бил съм нежелан.
Je to ohavné. ekonomicky i společensky, a nechám toho.
Поздравления.
Samozřejmě společensky.
Официално.
Společensky major Grau nebyl úspěšný.
Майор Грау няма да успее.
Pokud budou takovému trestu čelit naši společensky nemocní jedinci tím mám na mysli zločince.
Изправени пред тази крайна форма на наказание, социално болните елементи на нашето общество. Имам предвид, престъпници.
Vidím, že začínáte společensky žít.
Определено цъфтите.
Společensky na úrovni, víš, co myslím?
Социално регистриран тип.
Jako evidentní ateista, a taky socan, tudíž společensky nepřijatelné individuum.
Очевидно, той е атеист, с неясни политически идеи, и смущава общественото спокойствие.