bambus čeština
Překlad bambus bulharsky
Jak se bulharsky řekne bambus?
Příklady bambus bulharsky v příkladech
Jak přeložit bambus do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Prodal duši samuraje, vyměnil čepel za bambus, a chvástá se, že chce spáchat harakiri?
Продава си душата като самурай, сменяйки мечовете си с бамбук, а после идва и обяснява как искал да си направи харакири.
Je to jen hra - hra na bambus. Bambus?
Предай му моите извинения, но ще го убия с един удар.
Je to jen hra - hra na bambus. Bambus?
Предай му моите извинения, но ще го убия с един удар.
Budeme předstírat, že jsi bambus. Rozumíš?
Не, за нищо на света!
Bambus poroste a bude sílit. Nyní nastal čas.
Не ми остава много да играя тази игра.
Pluješ jako bambus.
Сала трябва да е по-лек от водата, също като бамбука.
Odkud máš ten bambus?
От къде взе бамбук?
Nasekej zatím nějakej bambus a svažte ho pevně plachtou.
Отрежете бамбукови пръчки от ей там и ги вържете заедно с въжето от лодката.
Pilně jsme osekávali palmové listy a přivazovali jsme je na bambus suchými chaluhami a suchým z nosu.
После си построихме разни неща от бамбук и листа.
Bambus s hořčicí.
Тиквено желе. Трябва да се връщам при Ачмонек.
Věděl si, že ve třináctém století v Japonsku samurajům sebrali jejich zbraně, ale oni zjistili, že vysušený bambus, z kterého dělali flétny shakuhachi, může být skvělý obušek.
Знаеш ли, че през 13-ти век я Япония самураите били лишени от оръжията си? Но те открили, че от техните бамбукови Шаку Хачи флейти стават отлични тояги.
Víte, proč tu roste bambus?
Знаеш ли какво прави бамбукът тук?
Víte, leštit bambus.
Да лъснеш бастуна.
Většina zdejších zvířat cestuje níže nebo výše podle období, ale pandina dieta ji drží na tomto místě, protože bambus, kterým se živí roste jen v této výšce.
Повечето животни се движат нагоре или надолу по склоновете, но пандата е заложник на храната си. Видът бамбук, който яде, расте само на тази височина.