brilantně čeština

Příklady brilantně bulharsky v příkladech

Jak přeložit brilantně do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Víš Briane, napadlo mě.. Víš že ovládám Maxe brilantně..

Знаеш ли Брай, струва ми се.. зная че дресирах Макс брилянтно..

Prokurátor hovořil brilantně O trestu smrti.

Г-н прокурорът иска смъртна присъда.

Brilantně čisté, každé z nich.

Всички шници са чисти.

A byl zde Euclid, který brilantně uspořádal geometrii, který řekl svému králi, jenž se potýkal s jistými těžkostmi v matematice, že ke geometrii nevede žádná královská cesta.

А също така и Евклид, който гениално систематизирал геометрията и който казал на своя крал, мъчещ се с трудна математическа задача, че няма царски път в геометрията.

Dáte ten strašný malér do pořádku brilantně a perfektně s ohledem na naše krátké přátelství?

Ще разчистите ли проблема тук със световноизвестните си способности?

Myslím, že budete souhlasit s tím, že to byl nanejvýš odvážný plán, brilantně provedený.

Съгласете се, че е много дързък план, брилянтно изпълнен.

Šťastný konec brilantně vyřešeného případu.

Това ли е отговорът, Холмс?

Ale, opravdu brilantně provedeno.

Да, да, наистина. Брилятна работа.

Šťastný konec brilantně vyřešeněho případu.

Щастлив край на гениален случай.

Je tu nějaký úvod, napsaný tak, abych vypadal brilantně.

Започва с увод, за да са ясни нещата.

Co ale nechápu je, jak ho dokázali tak brilantně zamaskovat?

Това, което не разбирам, е как са успели да го прикрият така добре. Така е.

Docela brilantně..

Идеята му е доста добра.

Brilantně provedený řez přes hrudník.

Брилянтен разрез през гърдите.

Teze, kterou jste tak brilantně přednesla říká, že přestože biologie ovlivňuje chování, jak můžeme vidět u lidských samců, kteří chtějí co nejvíc sexuálních partnerek, tak skutečnost, že můžeme měnit geny, potvrzuje nadřazenost kultury nad biologií.

Тезата, която представихте е, че макар биологията да определя поведението изследванията на предците ни показват, че са избирали партньорките си фактът, че можем да променяме гените потвърждава твърдението, че културата надделява биологията.

Možná hledáte...