bulvár čeština
Příklady bulvár bulharsky v příkladech
Jak přeložit bulvár do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vydáváme noviny, ne bulvár.
Все пак това е вестник. - Умирам от глад. - А не булевардна преса.
A příliš unaven, z té frašky, kterou předvádíme, ty a já, pro bulvár.
И съм уморен от лицемерието, което демонстрираме, пред хората.
Kam? - Na bulvár.
При спекулант отидохме!
Bulvár?
Къде?
Jsou tu stromy, bulvár, šedivý dům.
Ето дървета, ето булевард, ето сив блок.
Dívala jsem na tvé zprávy o šesté, naprostý bulvár.
Гледах новините ви в 6:00. Съвсем са таблоидни.
Míří k náměstí Vasseraise, uzavřete bulvár Borny a ulici Ohapelais, rychle.
Отиват към площад Камбасерес. Направете барикада на улица Морни бързо.
Věděl jsem, že ty jsi nejlepší na bulvár.
Знам, че мога да разчитам на теб, да направиш сензация от това.
Bulvár o tom pořád píše.
Всеки ден четем в жълтите вестници такива неща.
Kdy si vybavila ty události z minulosti, musela se jí realita nějak pomíchat. s těmi bludy, co vysílají v televizi a které šíří bulvár.
Когато си е спомнила миналото, трябва да е смесила реалност и онези дивотии на Джералдо и жълтата преса.
Celej svět jsem proměnil v jeden velkej bulvár!
Превърнах света в един голям таблоид!
Kvůli úniku informací z FBI po nás šel bulvár, a nic.
Навряха ни в калта, защото изтече информация от ФБР, и нищо.
To je bulvár.
Ей това са клюки.
Je to bulvár.
Разбира се.