bulvár čeština
Překlad bulvár portugalsky
Jak se portugalsky řekne bulvár?
Příklady bulvár portugalsky v příkladech
Jak přeložit bulvár do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Za úsvitu: Mexiko, příkopy Vincennes, bulvár Arago, hotelový pokoj. Vše v jednom.
Ao amanhecer, o México, as trincheiras de Vincennes o boulevard Arago ou um quarto de hotel equivalem-se.
Opera, bulvár des Capucines.
A Opera! As Avenidas!
Bulvár Rochechouart.
Av. Rochechouart!
Josephe, umírám hlady-. ne bulvár.
Estou morrendo de fome! -.não escândalos!
A příliš unaven, z té frašky, kterou předvádíme, ty a já, pro bulvár.
E cansado, também, dessa farsa que nós interpretamos para o público.
Dívala jsem na tvé zprávy o šesté, naprostý bulvár.
Hoje vi o Telejornal das seis. É um noticiário sensacionalista.
Věděl jsem, že ty jsi nejlepší na bulvár.
Sabia que podia contar contigo para sensacionaliza-lo.
Mám na starosti Park Avenue i Brucknerský bulvár.
Eu trabalho em Park Avenue E no Boulevard Bruckner.
Bulvár o tom pořád píše. Adoptujeme sladkého chlapečka, a ve třinácti, až budeme spát, nás rozseká.
Um bebé amoroso é adoptado e quando tem 13 anos, os pais vão dormir uma noite e ele degola-os à machadada.
Kdy si vybavila ty události z minulosti, musela se jí realita nějak pomíchat. s těmi bludy, co vysílají v televizi a které šíří bulvár.
Quando ela recordou os eventos do passado, deve ter misturado realidade com. Com aquela porcaria que vem no Geraldo e nos jornais sensacionalistas.
Celej svět jsem proměnil v jeden velkej bulvár!
Transformei o mundo inteiro num tablóide!
Kvůli úniku informací z FBI po nás šel bulvár, a nic.
Fomos arrastados pela lama, graças às fugas do fbi, e nada!
Západ slunce bulvár!
Sunset Boulevard!
Určitě. Je to bulvár.
De certeza.