avenida portugalština

třída, alej

Význam avenida význam

Co v portugalštině znamená avenida?

avenida podstatné jméno

— rua larga e muitas vezes com duas vias — alameda

Překlad avenida překlad

Jak z portugalštiny přeložit avenida?

avenida portugalština » čeština

třída alej bulvár

Příklady avenida příklady

Jak se v portugalštině používá avenida?

Citáty z filmových titulků

Subia a avenida e entrava em casa.

A šli bychom po cestičce až dovnitř.

Lote no 20 ao canto da Avenida DeSource. Sabem quem é DeSource?

Parcela číslo 20, na rohu DeSotovy Avenue.

Na Avenida Wentworth.

Z Wentworth Avenue.

O Sr. Leehman é o dono da grande destilaria na Avenida Union.

Pan Leehman vlastní ten velký pivovar na Union Avenue.

Avenida Catalpa, número 23, em Strand.

Catalpa Avenue 23, Strand.

O Semple foi à vida, e agora o pobre Cobb anda às voltas na avenida.

Po přílivu přišel odliv, a jeho pán zemřel. A teď chudák Cobb, nemá džob.

Estava na loja de animais da Avenida Madison. Conhece-a?

Bylo to v tom zverimexu na Madison Avenue.

Se este vestido andasse pela avenida sozinho, segui-lo-ia de uma ponta de Paris à outra.

Kdyby se tyhle šaty samy procházely po bulváru, pronásledoval bych je z jednoho konce Paříže na druhý.

Houve luta? Íamos pela Avenida Oeste, a noventa à hora. Já me entendes.

Na Western Avenue, jeli jsme stovkou, chápeš?

Avenida Oeste esquina com a 34.

Western a 34. ulice.

Quinta Avenida, 851, apto.

Pátá Avenue 851, byt A.

E ali fora, não é mais a 3a Avenida.

A tam venku, to už není Třetí avenue.

Olhe, há um monte de bares na Avenida 3.

Poslyšte, na Třetí avenue je barů dost.

Ainda temos tempo para passear na avenida, antes do nosso comboio.

Než odjedeme, o všem si popovídáme v průvodu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

O campo pode providenciar uma avenida, para além dos chips de silicone 3D, para manter - ou mesmo acelerar - o ritmo da Lei de Moore, que preconiza que o número de transístores nos circuitos integrados usados pelos computadores duplica a cada dois anos.

Spolu s trojrozměrnými křemíkovými čipy by tento obor mohl nabídnout nový směr vedoucí k udržení - nebo i urychlení - Mooreova zákona, podle něhož se počet tranzistorů na integrovaných obvodech používaných v počítačích zhruba každé dva roky zdvojnásobí.

Uma avenida promissora para a cooperação EUA-Irão na Síria poderia ser o apoio conjunto a uma missão de apuramento de factos do Conselho de Segurança para identificar os autores da infracção.

Jednou slibnou cestou ke spolupráci USA a Íránu ve věci Sýrie je společná podpora vyšetřovací mise Rady bezpečnosti, pověřené určením pachatelů.

Možná hledáte...