bulício portugalština

rvačka

Význam bulício význam

Co v portugalštině znamená bulício?

bulício

agitação por grande quantidade de pessoas em movimento ou desordem (Por extensão⚠) ruído causado por esta agitação inquietação motim

Překlad bulício překlad

Jak z portugalštiny přeložit bulício?

bulício portugalština » čeština

rvačka

Příklady bulício příklady

Jak se v portugalštině používá bulício?

Citáty z filmových titulků

Podemos ir para lá e esquecer as preocupações, esquecer o bulício do quotidiano.
A tam se dá na všechno tak zapomenout, daleko od toho každodenního zmatku.
Senhores jurados, peço-vos que ignorem este bulício e não considerem a fotografia.
Porotci, nedbejte na tento výlev. Ani na fotografii.
Numa noite de neve, no bulício do Natal.
Takhle ztratil své oko. Zasněžená noc, Vánoční horečka.
Acho relaxante estar afastado do bulício da cidade.
Vždy si rád odpočinu od městského shonu.
Vamos ao bulício!
Do boje!
Quando a Joy e eu queríamos escapar do bulício de Camden, íamos para a casa de férias ao pé do lago.
Kdysi dávno, když jsme si s Joy chtěli odpočinout od Camdenu, odjeli jsme do našeho prázdninovýho domu, kterej jsme našli u jezera.
Certamente que nós, Thomas, conseguimos ser superiores ao bulício da política.
Jistě se, Thomasi, oba dokážeme pozvednout nad bahno politiky.
Em nenhum lado o bulício da política é maior do que no seu próprio Gabinete, que herdou do Washington, sem fazer uma única alteração.
Nikde není politické bahno hlubší než ve tvém vlastním kabinetu, který jsi převzal po Washingtonovi bez provedení jediné změny.

Možná hledáte...