catherine čeština

Příklady catherine bulharsky v příkladech

Jak přeložit catherine do bulharštiny?

Všechno, co jsem já zařizoval ve svém skromném obydlí, bez výhrad schválila při návštěvě má význačná patronka, lady Catherine de Bourgh.

Говорейки за красота, трябва да знаете, че вкуса ми към нея е оформен от благодетелката ми лейди Кетрин Де Бърг.

Oh, lady Catherine!

Лейди Кетрин!

Slyšel jsem o lady Catherine jako o velmi pyšné a povýšené ženě!

Чувал съм за лейди Кетрин, че е много горда и надменна жена.

Slečno Elizo, mějte na paměti prosím, že pan Darcy je synovec lady Catherine de Bourgh!

Припомнете си, че той е племенник на лейди Кетрин де Бърг.

A za čtvrté, činím tak na radu převznešené dámy, již mám tu čest zvát svou ochránkyní, lady Catherine de Bourgh.

И четвърто, така желае една много благородна дама и моя покровителка лейди Кетрин Де Бърг.

To lady Catherine nikdy neschválí!

Лейди Кетрин няма да одобри.

Lady Catherine de Bourgh nevěří na dlouhodobé zasnoubení.

Лейди Кетрин не вярва в дългия годеж.

To je lady Catherine de Bourgh a její dcera Anne. Oh!

Лейди Кетрин Де Бърг и дъщеря й Ан.

Tak to je ta velká lady Catherine.

Значи това е великата лейди Кетрин.

Podívejme, lady Catherine.

Нека видим, лейди Кетрин.

Nyní, má drahá slečno Elizabeth, dovolte, abych vám ukázal nedocenitelné umělecké poklady lady Catherine.

Нека ви покажа някои от безценните съкровища на лейди Кетрин.

Vůbec ne, lady Catherine.

Не, лейди Кетрин.

Slečna Bennetová, jak se zdá, si vede dobře i bez ní, teto Catherine.

Г-ца Бенит се е справила добре и без такава.

Bylo by to, lady Catherine, vůči mladším sestrám nespravedlivé, kdyby jim měly být odepřeny zábavy a radovánky, než se starší sestry vdají.

Мисля, че би било тежко за по-малките да стоят без общество и забава докато по-големите се омъжат.