dcerka čeština
Příklady dcerka bulharsky v příkladech
Jak přeložit dcerka do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady, v nádherném venkovském sídle, žil jeden vdovec. a jeho malá dcerka, Popelka.
Тук, в един великолепен замък, живеели един овдовял благородник и неговата малка дъщеря, Пепеляшка.
Je tam Jackie - dcerka mé sestry.
Поне на Джаки, малката ми сестра.
Narodila se jim dcerka, které dali jméno Jitřenka.
Родила им се дъщера и я нарекли Аврора.
To je moje dcerka Šrika.
Това е дъщеря ми, Шрайк.
Ano, je úchvatná. To je dcerka toho, co vás chtěl pomordovat, Jurandovna.
Това е дъщерята на този, който искаше, да те убие.
Služčina dcerka.
Ела тук!
Dcerka mě táhla zpět jako magnet. Cítila jsem se vykolejená.
Дъщеря ми ме привличаше като магнит, не бях на прав път.
Prej máš za ženu fešandu a dcerka se vyvede po ní.
Чух, че жена ти била хубава, а дъщеря ти й била одрала кожата.
Vaše dcerka mi otevřela, když šla na klavír. a řekla, abych na vás počkal.
Дъщеря ви ми отвори вратата, преди да отиде на урок по пиано и поръча да ви чакам тук, докато се върнете.
Bude dcerka v pořádku?
Всичко ли ще е наред с моето момиченце?
Taková už je dcerka má, pracuje pilně od rána.
Каква щерка имам само. Няма за нея, ни ден, ни нощ.
A to je moje malá dcerka.
А това е малката ми дъщеричка.
Jednoho večera, Annina malá dcerka onemocněla. Maria poslala pro rodinného doktora. který žil poblíž venkovského sídla.
Една нощ малката дъщеря на Ана се разболя и Мария изпрати за семейния лекар, който живееше в съседното малко градче.
To je moje dcerka.
Това е дъщеря ми.