dcerka čeština
Příklady dcerka francouzsky v příkladech
Jak přeložit dcerka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Matka a malá dcerka.
La mère et la petite sœur chérie.
Ale nechci, aby ho dcerka viděla. - Nebojte se.
Ma fille ne doit pas le voir.
Má dcerka není monstrum. a bude velmi ráda, když se dozví že jsem mluvila s jejím oblíbeným autorem.
Ma fille n'est pas un monstre. Et vous êtes son auteur préféré.
Je tam Jackie - dcerka mé sestry.
C'est juste Jackie, ma petite soeur.
Už zbývá jen ta Elinsonova dcerka. Jak je na tom?
La petite fille pourrait nous aider.
Chudák dcerka.
Ma pauvre enfant.
Vida, dcerka! Půjdete taky.
On vous emmène aussi.
Narodíla se jim dcerka, které dali jméno Jitřenka.
Une fille leur naquit, et ils l'appelèrent Aurore.
A tak se král a královna dívali s těžkým srdcem,. jak se jejích nejdražší dcerka pomalu ztrácí ve tmě.
C'est ainsi que le roi et la reine, le coeur gros, virent leur bien le plus précieux, leur enfant unique, disparaître dans la nuit.
To je moje dcerka Šrika.
Voici ma fille, Shrike.
Služčina dcerka, Rita.
La fille de ma servante.
Dcerka mě táhla zpět jako magnet. Cítila jsem se vykolejená.
Ma fille m'attirait comme un aimant, je n'étais pas dans mon chemin.
Prej máš za ženu fešandu a dcerka se vyvede po ní.
J'ai appris que vous aviez une jolie femme et une fille qui lui ressemble.
Vaše dcerka mi otevřela, když šla na klavír. a řekla, abych na vás počkal.
Votre fille m'a ouvert en partant à sa lezon de piano. Elle m'a dit d'attendre vous ici.