kecat čeština
Překlad kecat bulharsky
Jak se bulharsky řekne kecat?
Příklady kecat bulharsky v příkladech
Jak přeložit kecat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžu jí znovu kecat, brát jí naději.
Не мога да й кажа, че ще го направя отново. Тя се надява.
Dobře. Přestaňte kecat. Odplouváme.
Момчета, стига сте си чесали езиците, отплаваме.
Ale není dobré stát tady a kecat.
Няма да е добре и за двамата, ако стоим тук и си опяваме един друг.
Hele, přestaň kecat nebo zavolám Fishera.
Стига си дърдорил, ще викна Фишър.
Praštím tě, a nebudeš slyšet ani kecat!
Ще ти раздера лицето!
Mohl bys o něm přestat kecat?
Спри да говориш за него, моля те!
Přestaň kecat.
Стига приказки!
Jestli ještě jednou o ní začneš kecat, tak ti jednu vrazím.
Ако още веднъж я споменеш, ще те сваля от коня веднага.
Kdo bude moc kecat, stráví noc na samotce.
Който говори силно - една нощ в карцера.
Přestaň o tom kecat.
Стига си бърборил.
Oni budou je kecat a kecat o individuální svobodě. Ale když se s takovou svobodou setkají, tak se jí zděsí.
Всички постоянно говорят за свободата, но когато видят свободен човек, се боят от него.
Oni budou je kecat a kecat o individuální svobodě. Ale když se s takovou svobodou setkají, tak se jí zděsí.
Всички постоянно говорят за свободата, но когато видят свободен човек, се боят от него.
Už bys mohl přestat kecat.
Да. стига си дърдорил!
Teď se bude poslouchat a ne kecat!
Стига толкова! Напред и никой да не изостава!