konto čeština

Překlad konto bulharsky

Jak se bulharsky řekne konto?

сме́тка акаунт

Jak přeložit konto do bulharštiny?

Abych si otevrel úverové konto, co?

Ами май по-добре да си открия разплащателна сметка, а?

Ráno si tam zajdu otevřít konto.

Утре ще отида да си открия сметка.

Ještě si chceš otevřít to konto?

Ще откриваш ли сметка?

Vzal jsem tu práci jenom proto, že se mé konto v bance povážlivě tenčilo.

Приех работата, защото банковата ми сметка беше катастрофирала жестоко.

Myslí si, že jsem tě nechala, protože David má tučnější konto.

Той смята, че съм те напуснала заради банковата сметка на Дейвид.

Otec mi zřejmě zablokuje konto a pošle mě do továrny v Montaně.

Виждаш ли, татко ще се опита да отреже издръжката ми и да ме изпрати в Медни Мини Лараби в Бют, Монтана.

Máte konto, nemovitosti.

Сметка в банката, собствен дом?

Máme vystaráno - máme dům, služebnou, limuzínu, tučné konto, a ty to chceš vyměnit za arašídový sendvič?

Тук имаме голяма къща, прислужници и банкова сметка, а искаш да ги смениш за фъстъчено масло!

Přejedete polovinu děvčat v New Yorku a vaše konto to nepozná.

Половината момичета в Ню Йорк да сгазите, няма да се разорите.

Zpřístupňovat konto zákazníka.

Да разкрия сметките на вложителите?

Ten má u nás konto už několik let.

Има сметка в нашата банка вече няколко години.

Ty prachy vložil stát na moje konto.

Правителството ми прехвърли фондове за строежа на обществени сгради.

Přečerpal jsi svoje konto o 12 100 korun.

По твоята сметка има овърдрафт от 12 000 крони.

Máš pěkně tučný konto, co, Cable?

Голяма, тлъста банкова сметка, а, Кейбъл?