kresba čeština

Překlad kresba bulharsky

Jak se bulharsky řekne kresba?

черте́ж чертане рисуване рису́нка

Jak přeložit kresba do bulharštiny?

Přes obrovskou změnu, která s portrétem nastala Basil byl ještě schopen poznat, že je to jeho kresba Doriana.

Независимо от неописуемата промяна, Базил все пак можа да познае своя портрет на Дориан.

Kresba matky na zdi.

Картина на мама, окачена на стената?

Tak především to není malba, ale kresba.

Първо, това не е картина, а рисунка.

Tato kresba se poněkud liší od ostatních, Michelangelo.

Не е ли вече време да пробваш бастуна си, Микеланджело?

Kresba musí být hotová do poledne.

Трябва до обяд, да завършиш рисунката.

Je to v háji, protože je to kresba nás dvou.

Беше нашата картина!

Má nová kresba. Doufal jsem, že se vám bude líbit.

Донесох моята картина.

Já nemrhat čas a hrát s ta hloupá opice, já raději studovat ta kresba!

Не искам да играя шах с тази глупава маймуна. По добре да разуча този чертеж!

No, to je kresba té bláznivé duhy, namaloval jsem ji dětem.

Тук нарисувах дъгата за деца си.

Kresba číslo dvě: od deváté do jedenácté hodiny ranní budou trávníky spodní zahrady prázdné.

За рисунка номер 2: от 9 до 11 часа сутринта долните тревни площи около къщата и симетричния парк трябва да бъдат свободни.

A co kresba, kterou jste vynechala a na níž jste vy?

Мисля си, мадам, за рисунката, която пропуснахте. И вие, мадам, сте на тази рисунка.

Kresba číslo osm: od deváté do jedenácté hodiny ranní budou zahrady před lázní prázdné.

Рисунка номер осем: от девет часа сутринта до единадесет парка пред сградата на банята трябва да е свободен.

Je tu kresba ochrany celého velitelství.

Това е подробен план на базата.

Ta kresba je na prd. No a co?

Тази рисунка за нищо не става.