kresba čeština

Překlad kresba francouzsky

Jak se francouzsky řekne kresba?

dessin image peinture

Jak přeložit kresba do francouzštiny?

Přes obrovskou změnu, která s portrétem nastala Basil byl ještě schopen poznat, že je to jeho kresba Doriana.

En dépit du très mauvais état du tableau, Basil pouvait encore reconnaître le portrait de Dorian.

Opravdu bych to rád udělal, ale žádná kresba se k jejímu tělu nebude hodit.

Je me sens incapable de réaliser un dessin suffisament beau pour rendre justice à la beauté de son corps.

Bude-li hezká kresba, budete ji tetovat?

Si vous aviez comme base un bon dessin, vous le tatoueriez? Evidemment.

Kresba matky na zdi.

Le tableau de maman au mur.

Tak především to není malba, ale kresba.

D'abord, ce n'est pas une peinture. C'est un dessin.

Kresba té holky se podobá Emily.

Et le croquis de la suspecte dans le journal ressemblait à Émilie.

Tato kresba se poněkud liší od ostatních, Michelangelo.

Ne pensez-vous que c'est le moment d'essayer votre canne?

Kresba musí být hotová do poledne.

Le dessin doit être terminé pour midi.

No, to je kresba té bláznivé duhy, namaloval jsem ji dětem.

C'est juste un dessin de l'arc-en-ciel que j'ai fait pour mes enfants.

Krásná kresba.

Superbe.

A co kresba, kterou jste vynechala a na níž jste vy?

Je réfléchis au dessin que vous avez omis et où vous figuriez madame.

Líbila se mi vaše kresba.

J'aime bien votre dessin.

Ta kresba je na prd.

Ce dessin est dégueulasse.

Je to kresba ze staré pozemské mytologie.

Un vieux mythe terrien. L'expulsion du paradis.