kulatý čeština

Překlad kulatý bulharsky

Jak se bulharsky řekne kulatý?

кръгъл

Jak přeložit kulatý do bulharštiny?

Hledáme válec, asi takhle velký a takhle kulatý.

Търсим един цилиндър, толкова висок и толкова дебел.

Svět je kulatý?

Че земята е кръгла?

Chceš říct, že jednou bude kulatý? Ne, ne, ne.

Тоест, че някой ден ще е кръгла?

Už je kulatý.

Не, не, не.

Ne, kulatý bude dobrý.

Кръгла е добре.

Ale já potřebuju kulatý. Vždyť vy se v tom vůbec nevyznáte.

Трябва да са заоблени.

Bože, stvořils lva i beránka, mně jsi dal můj úděl chudáka. Přestal by snad být svět kulatý. kdybych byl muž bohatý?

Ти Който Си решил какъв ще бъда, нима щеше да пропадне някой световен замисъл ако бях богат?

Takový kulatý.

Ами кръгли, ей така.

Prve jste řekl, že byly čtyři a kulatý.

Преди малко бяха четири и бяха кръгли?!

Toto je Země, jak ji znal Eratosthenes. Nepatrný kulatý svět, plující v nezměrném prostoru a čase.

Това е Земята, каквато я е познавал Ератостен- един малък, сферичен свят, носещ се в необятността на пространството и времето.

Postavím kulatý stůl, u kterého se budeme scházet.

Ще направя кръгла маса, където това братство ще се среща.

Aspoň tři nebo čtyři metry široký, byl kulatý jako sýr, nádherný jako ženské ňadro.

Беше кръгла като пита кашкавал, красива като женско зърно.

Je kulatý Rous!

Върти се, Роуз.

Když prohraješ, seřežu tě do kulatý krychle.

Ако изгубиш ще ти счупя крака.