linoleum čeština

Příklady linoleum bulharsky v příkladech

Jak přeložit linoleum do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Jistě. a vrátit se k natáčení reklam na linoleum.
И пак да рекламирам балатуми?
Jeden krok a z paní Drebinové je linoleum.
Едно бутване и г-жа Дребин ще стане на кюфте.
Je mi 17, toužím po sexu i při pohledu na linoleum.
Аз съм на 17. И от гледката на линолеум ми се прави секс.
Jen mě zajímalo, jestli máš nějaké lepidlo na linoleum pro případ, že by se začalo kroutit.
Чудех се, дали имате лепило за балатум защото е започнал да се раздира.
Vběhne sem, poškrábe linoleum a označkuje si rohy?
Ще влезе тук, ще пропълзи по балатума и ще маркира ъгъла?
Linoleum.
Чудесно.
Linoleum už ti není dobrý?
Вече не харесваш линолеума?
Linoleum?
Линолеум?
Nemáte někdo z vás doma linoleum?
Някой от вас да има балатум вкъщи?
Ačkoli jsem překvapený, že jste nepřešel na linoleum, snadno se umývá. Ne.
Изненадан съм, че не си го сменил с ламинат, чисти се по-лесно.
Ne. Můj otec položil tuto podlahu svýma vlastníma rukama, když ještě linoleum neexistovalo.
Когато баща ми го е правил сам, ламинатът не е съществувал още.
Tohle linoleum vypadá docela nově.
Този линолеум изглежда доста нов.
Co to je? - Linoleum.
Това пък какво е?
A pak se tam začal potácet, protože to linoleum bylo tak zkurveně mastný, že nemoh.
И започва да прави странни стойки, защото пода е с балатум, покрит с мазнина. Чакай малко!

Možná hledáte...