měsíček čeština

Překlad měsíček bulharsky

Jak se bulharsky řekne měsíček?

невен

Jak přeložit měsíček do bulharštiny?

Vzdoušek a měsíček rozvazujou jazyk.

Свежият въздух и лунната светлина подтикват към разговори.

Když jsem tě potkal, měsíček svítil, ty potvůrko, chceš vidět, jak žárlím.

Когато те срещнах. Когато те срещнах. Когато те срещнах на лунна светлина.

A měsíček se na něj tak přívětivě koukal.

Луната го гледала тъй дружелюбно.

A zatímco budeme spát. tak nám to Měsíček zase poskládá dohromady.

И след това той подрежда пъзела, докато си заспал.

Měsíček. Jsi náš měsíček.

Ти си лунна светлина.

Měsíček. Jsi náš měsíček.

Ти си лунна светлина.

Měsíček se s tebou mazlí?

Муун ти дава да го галиш? Муун, няма ли да влезеш?

Ty nejsi v žádném případě jako Měsíček!

Нищо общо нямате!

Přes doly, přes hory, luhy a les, potoky, obory, hlohy a vřes, kráčím a tančím, hbitější jsem než měsíček v kole nebeském.

Над хълмове и долини през шубраци и трънаци, над градини и дворове, през огън и лед, ще се скитам аз навред. По-бързо от лунния сърп.

Jakpak dostaneme měsíček do světnice? Přece víte, že Pyramus se sejde s Thibinou při měsíčku.

Това е да осветим сцената с Луната светлина, че да могат Приам и Тизба да се срещнат под лунна светлина.

A bude měsíček ten večer, kdy budeme hrát?

Ако луната не сияе както тази нощ, ще можем ли да изиграем пиесата си?

Honem se podívejte, kdy bude měsíček.

Разбери кога луната ще е пълна.

Měsíček ten večer svítit bude.

Да сияе както тази нощ.

Měsíček ten večer svítit bude.

Тогава е пълнолуние.