michelangelo čeština
Příklady michelangelo bulharsky v příkladech
Jak přeložit michelangelo do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
V Itálii byly po 30 let vlády Borgiů jen války a vraždění, ale zrodili se také Michelangelo, Leonardo da Vinci a renesance.
В Италия имаше 30 години терор, убийства и кръв, но ни дадоха Микеланджело, Леонардо и Ренесанса.
Michelangelo se narodil v roce 1475 v toskánské vesnici Caprese, kde byl jeho otec starostou.
Микеланджело е роден през 1475 година в тосканското градче Капрезе, където баща му бил кмет.
Michelangelo vytryskl ze svého prostředí jako skrytý pramen.
Микеланджело разпукал фамилните традиции като внезапен пламък.
Náhrobky rodiny Medici Michelangelo navrhl i jejich architektonickou kompozici.
Гробниците на Медичите, чиято архитектура е проектирана от Микеланджело.
Michelangelo už u ní nehledá krásu, ale největší hloubku lidského utrpení.
Тук Микеланджело вече не търси красотата, а най-дълбокия признак на човешко страдание.
Domnívám se, že Michelangelo chtěl.
Мисля, че той има предвид.
Michelangelo, prosím, pojď dál, máme společnost.
Микеланджело, заповядай при нас на приема.
Michelangelo, ty ses zbláznil.
Но това е лудост!
Ty jsi neměl psát ten sonet, Michelangelo.
Не е трябвало да пишеш сонета, Микеланджело.
Vždycky ne, Michelangelo.
Не винаги, Микеланджело.
Dělej co chceš, Michelangelo.
Постъпи, както ти харесва, Микеланджело.
Michelangelo.
Микеланджело се оплаква.
Bohužel se ukázalo, že Michelangelo ten úkol nezvládne.
Жалко, че тази работа ни разкри що за човек е Микеланджело.
Michelangelo ho namaluje!
Микеланджело ще изрисува тавана!