michelangelo čeština
Příklady michelangelo portugalsky v příkladech
Jak přeložit michelangelo do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem Michelangelo a tvaruji bradu Mojžíšovu.
Sou Michelangelo esculpindo a barba de Moisés.
Michelangelo!
Max, Michelangelo!
Pojď sem, Michelangelo!
Vêem aqui, Michelangelo!
Michelangelo!
Michelangelo!
Chrám svatého Petra, vrchol architektury italské renesance, vytvořený mužem jménem Michelangelo.
A cúpula da Catedral de São Pedro, um triunfo da engenharia, uma maravilha do design. Criada durante o Renascimento italiano. por um homem chamado Miguel Ângelo.
Michelangelo se narodil v roce 1475 v toskánské vesnici Caprese, kde byl jeho otec starostou.
Miguel Ângelo nasceu em 1475 na vila de Caprese, na Toscânia. onde o seu pai era Presidente da Câmara.
Michelangelo vytryskl ze svého prostředí jako skrytý pramen.
Miguel Ângelo surgiu da sua herança como uma chama inesperada.
A zde, v těchto nových Aténách, chlapec Michelangelo viděl, jak mramor, ten kámen, který pocházel z nitra rodné země, všude dosahuje dokonalosti, nabývá harmonie hmoty a formy. V kostelích, v palácích, na mostech a v ulicích.
E aqui, nesta nova Atenas, o rapaz Miguel Ângelo viu como é que a mármore. aquela pedra que surgiu no coração da sua terra. podia alcançar as suas potencialidades. podia adquirir harmonia de volume e forma. em igrejas. palácios, pontes, ruas.
Michelangelo navrhl i jejich architektonickou kompozici.
Até a arquitectura foi concebida por Miguel Ângelo.
Michelangelo už u ní nehledá krásu, ale největší hloubku lidského utrpení.
Aqui, Miguel Ângelo já não procura beleza. mas, o mais profundo sinal de sofrimento num homem.
Domnívám se, že Michelangelo chtěl.
Acho que Miguel Ângelo se refere a.
Michelangelo, prosím, pojď dál, máme společnost.
Miguel Ângelo, por favor, venha juntar-se à nossa festa.
Michelangelo, ty ses zbláznil.
Mas, isto é uma loucura.
Ty jsi neměl psát ten sonet, Michelangelo.
Não devia ter escrito aquele soneto, Miguel Ângelo.