monolog čeština

Příklady monolog bulharsky v příkladech

Jak přeložit monolog do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Je v pořádku? - Jo. Je to nezávadný monolog.

Да, това е само монолог.

Dnes odpoledne byl můj dramaturg popraven oslavnou salvou v central parku takže dnes pro vás nemám žadný senzační monolog.

По-рано днес, моите текстове бяха унищожени в Сентрал Парк от пожарната на мрежата.. така че да няма никаква сензация. в монолога на Рендал тази вечер.

Jeho preferovaným způsobem diskuse je monolog.

Монологът е предпочитаната форма на общуване.

Takže. Mohl bych v té hře recitovat Hamletův monolog?

Има ли някакъв шанс да рецитирам монолога на Хамлет?

A Robertův monolog.

Давай монолога.

Podívej, oceňuju, že. se nesnažíš udělat z diskuze svůj monolog, ale. No tak.

Виж, оценявам факта. че не искаш да монополизираш дискусията, но, искам да кажа, хайде.

Nevím jak jí to říct, protože jsem během rozmrzání. nevedl žádný vnitřní monolog?

Как само им говоря всичко заради процеса на размразяване.

Nelíbil se ti monolog?

Не ти хареса монологът ли?

Ne, monolog je skvělý.

Не, монологът е прекрасен.

Dnes v hodině jsme měli jeden monolog.

Трябваше да кажа един монолог в курса.

Takže jsem se chystala přednést tento zabijáckej monolog.

Както и да е, аз трябваше да направя убийствен монолог. Аз съм следващата.

Nechcete slyšet ten monolog, co si připravuju na konkurz?

А искате ли да чуете аудио монолога върху който работя?

Ty víš, že tě miluju. ale zrovna teď tvůj monolog slyšet nechci.

Знаеш, че те обичам. но точно сега, не искам да слушам твоя монолог.

Procvičuj si svůj monolog na nich-- cokoliv-- ale prosím, prostě odejděte.

Упражнявай своя монолог върху тях - каквото искаш - но моля те просто си тръгни!

Možná hledáte...