ni čeština
Příklady ni bulharsky v příkladech
Jak přeložit ni do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pro tuto ženu. jste jenom jako nějaký panák. Přesto pro ni uděláte všechno, co vám přikáže.
Струва ми се, че приличаш на куче, което изпълнява всички заповеди на стопанина си.
Je tak ošklivá, myslím, že se na ni nemůžu ani podívat.
Направо не мога да те гледам такава. Не ми се поглежда уродливото ти лице.
Podívejte se, jak jste se na ni podepsal.
Сестра ви е не е съвсем добре.
Aby si udržel práci, nebo o ni přišel?
Да си запази работата, или да я загуби?
Co budu dělat, jestli Nanali zmizí? Dělám to jen pro ni.
Какво съм правил през цялото това време, ако Нанали изчезне?
Nedovolím nikomu, aby na ni sahal!
И с пръст няма да я пипнете!
Co mám udělat pro svoji dcerku? Co mám udělat pro ni udělat!
Какво ще стане с детенцето ми?
Pokud jde o tvoji otázku, musíš na ni najít sama odpověď. Pokud zjistíš pravdu, tenhle zvon zazvoní.
След като откриеш отговора на собствения си въпрос, звънецът на истината ще иззвъни.
Protože jsme se teď starali o magistráta a lorda, tak jsme na ni zapomněli.
Чудим се дали да подкрепим господаря Че или магистрата. А не помислихме за Аранг.
Byl na ni hrozně naštvaný.
Наистина й беше бесен.
Všechno co musíte udělat, je postarat se o ni než přijedou.
Трябва само да внимаваш, докато пристигнат.
Já jsem se o ni přišla postarat.
Всъщност, дойдох само да се погрижа за нея.
Ale víc než to, jsem pro ni chtěl, aby odešla.
Но повече от това исках да си отиде. Заради нея.
Ale rád se ni díváš.
Но ти харесва да я гледаш?