olíznout čeština

Příklady olíznout bulharsky v příkladech

Jak přeložit olíznout do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nepoznal jsem jestli mě chce olíznout nebo poškrábat.
Понякога не знаех дали ще ме оближе или ще ми издраска лицето.
Olíznout.
Оближи я.
Být jim nablízku, dotýkat se jich, můžu jednu olíznout?
Трябва да съм близо до тях, да ги докосвам, дори може да оближа едната?
Olíznout co?
Да я оближа?
Mohla bys mi olíznout ucho?
Ще ми оближеш ли ухото?
Jestli chceš, tak mi ho taky můžeš olíznout.
Ако искаш, можеш да оближеш моите.
Nechce se mi věřit, že si ho nenechala ti olíznout krk.
Не мога да повярвам, че не искаш да ти излиже врата.
Ty jsi byl jediný, koho to chtělo olíznout. -a my jsme to viděli.
Само на теб пусна език и всички го видяхме.
Proto nikdo nemůže olíznout svoje lokty.
Поради която причина, колкото и да се опитваме, не можем да си оближем лакътя.
Vypadá to tak dosažitelně, dokud se nedostaneš sem, a ať už byla první ta teorie, nebo jako prokletí přišla až potom. poznání, že si nemůžeš olíznout loket, ale říkají, že kdybys mohl, žil bys navěky.
Изглежда толкова постижимо докато не стигнеш дотук. Не се знае кое се появило първо - теорията или проклятието, идеята, че не можеш да си оближеш лактите, но казвали, че ако успееш, ще живееш вечно.
Víte, jde o to, že žádný mladý muž v lízacím věku, neztrácí vůbec čas pokusy olíznout si nějaký loket, že ano?
Вижте, работата е там, че никой млад мъж в близателна възраст не би хабил време да се опитва да си оближе лакътя, нали?
Někdy se mi taky povede olíznout si zadek.
Понякога мога да си лижа гърба.
Jen olíznout, přimáčknout.
Просто облизваш, залепяш.
Olíznout, zapálit, hulit.
Облизваш, запалваш и. пушиш.