otočený čeština

Příklady otočený bulharsky v příkladech

Jak přeložit otočený do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Víš ty, Verno. pokud bych zůstal otočený zády k Velkému Edovi, aby měl čas, udělat mi do zad díru,. měl bych v nich díru.
Слушай, Върна. Обърна ли се с гръб към Големият Ед, не ще се колебае да ми тегли куршума.
Mohly to být obavy nebo protože byl otočený zády. Neviděla jsem mu do obličeje. Ale uvědomila jsem si, že je po všem. nadobro.
Може да е било страх или това, че беше зад мен и не можах да видя лицето му, но разбрах, че всичко свърши.
Až se s ním setkáte. bude otočený k vám.
Бъзможно е да откриеш неговия благослов, обърнат тогава към теб.
Bloňďaté vlasy, krásný nahoru otočený nos. Byl to opravdu dynamit.
Руса коса голям обратен нос.
Byl jste otočený k autu? - Ano. Dobře, slyšel jste výbuch.
Чули сте спукването на гумата.
Pokladní mohl být otočený zády a pak ten lupič vystřelil.
Ако касиерър е бил с гръб.
Stůl jsem měla otočený do haly a dveře jsem nechávala vždycky otevřené.
А това е. Беше моят кабинет. Бюрото ми гледа към коридора, а вратата ми е все отворена.
Když jsi byl otočený, vyměnil jsem poháry!
Аз смених чашите когато ти се обърна. Глупак такъв!
Oba byli otočený směrem ke koupelně.
И двамата са се обърнали към банята.
Jsi otočený na východ? Jo.
Обърнат ли си с лице на изток?
Otočený na východ.
Да. С лице на изток съм.
Je otočený na západ, takže se může dívat na svůj billboard. Ona je otočena na východ, takže může nosit sluneční brýle.
Той сяда на запад за да си гледа билборда, а тя на изток - срещу слънцето за да носи слънчеви очила.
Nikoho, ale procházel jsem pod ní a byl jsem k ní otočený zády. Co jste dělal na Promenádě?
Никой, но аз минах под пътеката и бях с гръб към нея.
Otočený ke mně?
С лице към мен? Видях го.

Možná hledáte...