položený čeština
Příklady položený bulharsky v příkladech
Jak přeložit položený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale potom, když jsem se tam vrátil. tak byly složený a položený přes plot. jako kdyby tam na mě čekaly.
Е, когато се върнах, обаче. те бяха сгънати на оградата. като че ли ме очакваха.
Obrázek byl položený. Chceš se mnou mluvit?
Рамката беше обърната, искала си да говориш с мен.
Na zeměkouli je Hong Kong. položený proti Argentině.
Гледайки телевизия, осъзнах, че Хонг Конг и Аржентина са разположени на земното кълбо противоположно една на друга.
Máte aspoň představu? Váš syn byl nalezen 500 metrů od zadního vchodu, v čistém prádle, zabalený v bílé dece, pečlivě a spořádaně položený pod sochou.
Намерихме детето ви на 500 м от задната ви врата, в чисти дрехи и увито в бяло одеало, внимателно поставено под статуята.
Dostaneš to položený jen tak na pult. Nemáš dovoleno používat ruce, aby ses napil.
Слагат ти го на бара ето така и не бива да използваш ръце, за да го изпиеш.
Byl položený čelem dolů.
Беше сложена с лице надолу.
Na zadním sedadle svého auta měl položený odpadkový pytel, plný lidských ostatků. Ale choval se tak klidně a sebejistě že strážníky ani nenapadlo se do pytle podívat.
На задната седалка имал торба, пълна с човешки части, но той бил толкова спокоен и самоуверен, че убедил полицаите да не проверяват в торбата.
Položený viditelně na parapet.
Оставено е на перваза.
Pronajali nám výhodně položený byt, ale problém je dostat se do něj a ven!
Имаме човек на място в един апартамент. Но влизането и излизането ще ни е малко трудно.
Že jsou položený dvě motorky, tak ať vezme podvalník.
Кажи му, че има два повредени мотора, ще има нужда от платформата.
No, ale je položený na jih, hezky prosvětlený, je tu čaj.
Е, но има южно изложение, много е слънчева. Имаме чай.
Byl to dokument, položený zcela nahoře v mé úhledně uspořádané krabici s důkazy.
Беше най-горния документ в изрядно подредената ми кутия за доказателства.
Jo, banán a pár švestek položený na konfereční stolek.
Да, банан с две сушени сливи отстрани.
I když tu mám položený kabát. a vezmu si ho z něj zpět a pak ho tam dám nazpátek. Něco jako držení místa pro tamtoho hezkého chlápka. který ani netuší, že existuju.
Нещо като да го запазя за онзи сладур там, но той не знае, че съществувам.