položit čeština

Překlad položit bulharsky

Jak se bulharsky řekne položit?

položit čeština » bulharština

настанявам

Příklady položit bulharsky v příkladech

Jak přeložit položit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Kam to mám položit?
Нейн баща ли си? Шайрли-сан е.
Vážně jsme doufali položit pár otázek, veliteli Don Van Zandte.
Надявахме се да ви зададем няколко въпроса, Комендант Дон ван Зандт.
Položit vesla.
Прибери веслата!
Dnes mám moc položit těmto úředníkům usvědčující otázky.
Тази вечер имаме властта категорично да зададем инкриминиращи въпроси на тези чиновници.
Chci položit tomuto muži několik otázek. Chci absolutní klid.
Ще разпитам този младеж.
Možná byste chtěla raději.sedět vedle mně. Mohla byste si položit hlavu na mé rameno.
Може би е по-добре да седнете до мен и да облегнете глава на рамото ми?
Paní Crosbieová, je to kruté, ale mou povinností je položit vám pár otázek.
Г-жо Кросби, зная, че ще прозвучи брутално, но е мое задължение да ви задам няколко въпроса.
Smím vám položit otázku, pane Darcy?
Може ли и аз да ви питам, г-н Дарси?
Prosím, dříve než umřu, smím -.smím Ti položit jednu otázku?
Преди да умра, може ли. Може ли да те питам нещо?
Cítím se trapně. - Asi bych měl položit.
Може би трябваше да си сваля картите.
Přeješ si Massa na tom položit svoji hlavu?
Господарю, сложете глава на това.
Mohu vám položit pár otázek?
Имате ли нещо против да задам няколко въпроса?
Po celé Americe ho vyslala nějaká instituce nebo výbor. Musí vybrat typické americké rodiny a položit jim otázky.
Бил изпратен от някакъв институт или комитет да обикаля страната, да избира типични американци и да им задава въпроси.
Řekněme že ho zkusíte položit na rameno mého manžela.
Може да се натъкнете на рамото на съпруга ми.

Možná hledáte...