podložit čeština
Příklady podložit bulharsky v příkladech
Jak přeložit podložit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Bez cukru, bez ničeho měli bychom něco podložit.
Без захар, без нищо можем да подложим нещо отдолу.
Pane Teslo, můžete podložit své teorie nějakými zárukami?
Всяко откритие води до друго, и така ще променим планетата.
Draku, když někoho obviníš, musíš to podložit.
Дракон, ако ще предявяваш обвинения, е по-добре да са основателни.
Můžete ten závěr něčím podložit?
Имаш ли някакви доказателства?
Nemohu to ničím podložit, ne.
Не мога да кажа със сигурност,не.
Tak co tedy můžete podložit?
Какво можете да ни кажете със сигурност тогава?
To tvrzení nelze vědecky podložit.
Няма научна основа за подобно твърдение.
Snad byste ho mohla podložit polštářem?
Да ви сложа ли една възглавничка?
Musíte to podložit nějakými újmami.
Трябва да покажеш щетите.
Můj mladý učedník se domnívá, že svá tvrzení nemáte čím podložit.
Младото ми протеже мисли, че не можеш да подкрепиш твърденията си.
Co takhle něčím to podložit?
Ще подкрепиш ли това заключение?
Vážně, vole, potřebuju si podložit nohu.
Наистина, човече. Трябва да седна и да си вдигна крака.
Obdivuji tvoje ambice, ale potřebuješ zkušenosti, kterými bys je mohl podložit.
Възхищавам се на амбицията ти, но имаш нужда от опит.
Jen je musíte podložit.
Просто искам да се убедя, че се опитвате да ги докажете.