pravidelnost čeština
Příklady pravidelnost bulharsky v příkladech
Jak přeložit pravidelnost do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je v tom jakási pravidelnost, že?
Следват някакъв модел.
Viděli jsme ten manévr se zamaskováním několikrát. a nadporučík Worf si myslel, že je v tom jistá pravidelnost.
Той повтори маневрата няколко пъти, вдигайки и сваляйки маскировката, и командир Уорф реши, че има последователност.
Vlastně bychom z tohohle mohly udělat pravidelnost, teď když začala škola.
Може би трябва да се виждаме по-често, щом започне училището.
Rozvrh Sullivanové - pravidelnost sama.
Графикът на Съливан този уикенд. Като по часовник е.
Jestli je v tom pravidelnost. -Kolik je to asi lodí?
За колко кораба говорим?
Jde o to, že jsme našli pravidelnost.
Въпросът е, че тук имаме схема.
Sledování telefonů, klonování počítače. Máme pravidelnost.
Подслушването, клонираният компютър.
Zjistit, komu volá, a najít v tom nějakou pravidelnost.
Да видим на кого се обажда, да открием някаква следа.
Nehledáme žádnou pravidelnost.
Изобщо не търсим някакви следи.
A co hledáte? -Pravidelnost v našem případu. Musíme zjistit, kdo ty holky nechal v přístavu a proč.
Трябва да разберем кой е оставил тези момичета на дока и защо.
Vaše předešlé žádosti byli zamítnuty na základě vaší neschopnosti postarat se o sebe a chybějící pravidelnost ze zárobkové činnosti.
На предишните ти заявления беше отказано на основание, че не си подходящ, защото не можеш да контролираш поведението си и не си достатъчно отговорен към себе си и другите.
Náš mozek špatně chápe pravidelnost jako náhodu, a špatně předpokládá, že skupinky jsou úmyslné.
Нашите мозъци не възприемат събитията, като случайни. И грешно приемат тези групирания, като преднамерени.
Zbožňuji jeho pravidelnost.
Харесва ми регулярността му.
Jen si nemyslím, že by to bylo dobré pro naše přátelství, kdybychom z toho udělali pravidelnost.
Няма да е добре за приятелството, ако това стане редовно.