skelný čeština
Příklady skelný bulharsky v příkladech
Jak přeložit skelný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Máš takový skelný pohled.
Изглеждаш стъклено.
Má skelný pohled, ale je v pohodě.
Оглежда се. Хайде, Рок.
Nepochybně, pane. Jenom ať nemáte ten skelný pohled, nebo dřív než se nadějete, ocitnete se ve vypolstrované cele.
Дръж очите си отворени, Глосъп. или докато се опомниш и ще се озовеш в лудницата.
Skelný stín?
Стъклена сянка?
Nechtějí, aby někdo zjistil, že má v sobě Skelný stín.
Не искат да се разбере, че в нея има Стъклена сянка.
Skelný pohled a nereaguje.
С безжизнен поглед и не възприема.
Má skelný oči.
Очите и са изцъклени.
Skelný papír.
Да правя шкурка.
Tady. Má trochu skelný pohled ale to je proto, že museli použít elektrošok, aby jí dostali z boudy.
Изглежда малко замаяна, защото са използвали сълзотворен газ, за да я изкарат от бараката.
Ten skelný pohled?
Жени.
Vidíš tenhle skelný pohled?
Не ми пука.
Proč máte taky skelný pohled?
Защо са изцъклени очите ви? Напушени ли сте?
Protože ten má kurevsky skelný pohled.
Очите му са доста изцъклени!
Jsi dojatá a tvé oči mají ten skelný pohled, který mi napovídá, že neposloucháš, co říkám.
Завладяна си, и очите ти имат изцъкления поглед, което ми подсказва, че няма да слушаш това, което казвам.