stříbrný čeština

Překlad stříbrný bulharsky

Jak se bulharsky řekne stříbrný?

сребърен сре́бърен сребри́ст

Jak přeložit stříbrný do bulharštiny?

Jako za jeho života. Stříbrný.

Както приживе - смолисто черна с нишки от сребро.

Pane Kusacu, jak jistě vidíte, tohle jsou útesová obydlí a ne stříbrný důl.

Г-н Кюсак, разбирате ли, това е скален град, а не сребърна мина.

Jsou tam dvě stříbrný srdce. ale mám moc velký ruce, zkus to ty!

Тук има закачени сребърни накити, но не мога да си провра ръката, опитай ти!

Za jeden stříbrný kousek je tvoje na celou noc.

За един сребърник е твоя за цяла нощ.

To tys hodil ten stříbrný dolar?

Ти хвърли сребърния долар, нали?

Každý mrak má stříbrný lem, Same, ale tenhle má růžovej, jako ty parádní růžový šaty co jsi dal Michelle, že?

Да. Всеки облак си има сребърна подплата, но на този е розова, също като модните розови кюлоти, които си подарил на Мишел.

Stříbrný dolar.

Един сребърен долар.

Tak tedy, znovu nasadím mitru, zlatý plášť a velký stříbrný kříž a vrátím se a budu bojovat zbraněmi, které jsi mi z milosti dal.

Така, аз ще взема митрата отново и златния филон и големия сребърен кръст и ще се върна и боря с тези оръжия които си ми дал.

Podej mi ten stříbrný kříž, musím ho mít u sebe.

Сега дай ми сребърния кръст, трябва да го държа.

Nechci peníze, nechci stříbrný podnes, jen.

Не ща ни пари, ни сребърен поднос!

No tak, dal ti stříbrný pohár.

Хайде, дал ти е сребърен бокал.

Stříbrný italský pohár koupený v Leicesteru za 100 šilinků.

Сребърен италиански бокал, купен в Лестър за 100 шилинга.

A všechno, co se tu dá ukrást, je stříbrný dolar toho kluka.

И всичко това заради шибаният сребърен долар.

Chci si koupit ten stříbrný pohár.

Искам да купя сребърна чаша.