střízlivě čeština

Příklady střízlivě bulharsky v příkladech

Jak přeložit střízlivě do bulharštiny?

Věděla jsem, že stačí jen střízlivě uvažovat.

Знаех си, че ще решим проблема със здрав разум.

Poctivě a střízlivě.

Сериозен труд.

Pohleďme na to jasně a střízlivě.

Да погледнем трезво нещата.

Ne, dívám se na to střízlivě.

Не, не съм.

Střízlivě. Koho jiného seženou za jeden den?

От друга страна, кой друг могат да наемат за 24 часа?

Uvažuj střízlivě.

Задръжте гневната си справедливост!

Ale Jeremiah, uvažuj střízlivě.

Джеремая, съвземи се.

Vypadám tady střízlivě jako můj vlastní děd!

Издокарали сте ме по-трезвен и от дядо ми!

Střízlivě.

Трезвен.

To říká žena, která se líbá s každým, ale chová se střízlivě vůči jediné osobě, na který ji záleží?

И това го казва момиче, което целува всеки с устни, но е безразлична към единствения човек, който наистина харесва.

Začni střízlivě myslet!

Изкарай си главата от задника Фонсуърт!

Vím, že jdeme z pivní oslavy, ale snaž se jednat střízlivě, dobře?

Знам, че идваме от купон, но се дръж трезво!

Nevidíš střízlivě, Jesse.

Не изглеждаш добре, Джеси.

Aha, tady je Sandoval. Snaží se vypadat střízlivě.

Виж, ето го Сандовал, опитва се да не изглежда пиян.