střízlivě čeština
Překlad střízlivě anglicky
Jak se anglicky řekne střízlivě?
střízlivě čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady střízlivě anglicky v příkladech
Jak přeložit střízlivě do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Proto by se do něj němelo vstupovat bez uvážení a lehkovážně, ale v úctě, uvážlivě, střízlivě a v bázni Boží.
Which is an honorable estate instituted of God and therefore is not by any to be entered into unadvisedly or lightly but reverently, discreetly, soberly and in the fear of God.
Věděla jsem, že stačí jen střízlivě uvažovat.
I knew it was only a matter of common sense and reason.
Musíme přemýšlet střízlivě.
We have to think in a sober manner.
Jdete na ně zcela střízlivě. Dospěle přijímáte jejich nedostatky.
You go into them with your eyes open, knowing all the limitations, accepting them maturely.
Poctivě a střízlivě.
Dutifully, soberly.
Pohleďme na to jasně a střízlivě.
Well let us look at it fairly and clearly.
Ani za mák; jen ho tam stopujme dost střízlivě a dejme se vésti pravděpodobností.
No, faith, not a jot, but to follow him thither with modesty enough and likelihood to lead it, as thus.
Já. já. nedokážu teď střízlivě uvažovat.
I. I. I.
Ne, dívám se na to střízlivě.
No, I'm completely lucid.
Střízlivě.
Bright side?
Uvažuj střízlivě.
Hold back your angry justice.
Ale Jeremiah, uvažuj střízlivě.
Oh, Jeremiah, be serious.
Tak střízlivě.
It's so healthy.
Mysleme střízlivě.
We just gotta think calmly.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Záměrně a střízlivě dává najevo, že sekretářky jsou přinejmenším stejně dobré a důležité jako politici.
She is deliberately, coolly signaling that secretaries are just as good and important as policy makers, if not more so.
Přesto však, není od Američanů velkorysé, že všem ostatním dávají možnost vypadat střízlivě a hospodárně, byť jen pro tuto chvíli?
Even so, isn't it generous of the Americans to make everyone else look so sober and frugal, if only for the moment?
Střízlivě uvažující politikové to vědí také.
Sober-minded politician also accept this.
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.