smířlivě čeština

Příklady smířlivě anglicky v příkladech

Jak přeložit smířlivě do angličtiny?

Pakliže komise rozhodne smířlivě, připojí se Peladon ke Galaktické federaci.

If the committee of assessment judges favourably, then Peladon will join the Galactic Federation.

Jestli nemáš plán, usměj se a smířlivě na ní zamávej.

If you don't have a plan, you lie and do that apologetic little half-wave.

Když pomyslím na svá vlastní selhání, dovoluje mi to pohlížet na ostatní s tolerancí, smířlivě, a s odpuštěním.

When I think of my own failings it allows me to look at others with tolerance, and with acceptance, and forgiveness.

Ale nakonec smířlivě přijala svůj osud.

But in the end she accepted her destiny.

Ale takhle budeš vypadat milosrdně a smířlivě.

But this way you'll come across as merciful and not vindictive.

Poslouchám a pozoruju. Máš pravdu, jsem terapeutka a něco z toho je chlácholení, protože hrát smířlivě je v téhle hře hodnotné.

You're right, being a therapist is what I do, and some of that is appeasing because there is value in this game to playing that social piece.

Smířlivě věřím, že jsem dnes neučinil.

I humbly trust I've made none today.

Doporučujeme