střídající čeština

Příklady střídající bulharsky v příkladech

Jak přeložit střídající do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Německý národ je spokojený, neboť žije s vědomím, že neustále se střídající vize, byli konečně nahrazeny jediným pevným pilířem!

Немският народ е щастлив, в осъзнаване на това, че постоянно изменящите се посока и цели бяха заменени с ясен и фиксиран курс.

Přijeli střídající hlídači.

Смяната на пазача току-що дойде!

Na pobřeží se vylodili střídající vojáci, naši ranění byli ošetřováni a útočné jednotky byly vyměněny.

Новите попълнения слязоха на брега, погрижихме се за ранените, а бойните отряди бяха облекчени.

Vycházelo obvinění ze zápisu v deníku, který provedl střídající důstojník? Ano.

Обвинението в този случай базирано ли е на запис в дневника, направен от офицера, който го е сменил на дежурство?

Ty střídající piloty nikdy neuvidíme, stejně jako ty ořechy.

Никога няма да видя тези заместници, нито кокосовите орехи.

Ale co mě roztrpčuje nejvíce, jsou lidé střídající zaměstnání za účelem románku.

Ала това, което ме нервира много, са хората, които прескачат от място на място, следвайки любовния романс.

Jako dva mocní vládci střídající se v neustálém cyklu.

Като двама могъщи господари, сменящи местата си непрекъснато.

Střídající se-vesmíry jsou obrovské.

Вселените са огромни.

Střídající se-Summer je hloupá nána.

Тази Самър е безмозъчна лигла.

Ale ve světě kde neexistuješ, bylo poslední místo na Harboru volné, takže se jeho rodina sem přestěhovala, a tím dovolila Chemu naplnit jeho střídající se-osud jako Newportská velkohlava.

Но, тъй като в този свят ти не съществуваш, мястото в училището е свободно и семейството му е дошло тук и така са допринесли за превръщането на сина си в идиот.

Je to střídající se-vesmír.

Това е Вселената.

Kamera z obchodu nebyla zaostřená, zachytila jen střídající se výstřely a pohybovala se ze strany na stranu.

Камерата в магазина не е била на фокус. Направила е само отделни снимки. Била е и разклатена.

Soustřeďte se na muže, střídající zaměstnání.

Търсете мъж с временна работа.

Střídající se proužky, stejná barva.

Успоредни ивици, еднакъв цвят.

Možná hledáte...