střídající čeština

Příklady střídající rusky v příkladech

Jak přeložit střídající do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Německý národ je spokojený, neboť žije s vědomím, že neustále se střídající vize, byli konečně nahrazeny jediným pevným pilířem!

Немецкий народ счастлив. в осознании того, что постоянно меняющееся направление к цели. было заменено на фиксированный четкий курс!

Vycházelo obvinění ze zápisu v deníku, který provedl střídající důstojník?

Было ли обвинение основано на записи в журнале, сделанной сменившим его офицером?

Ty střídající piloty nikdy neuvidíme, stejně jako ty ořechy.

Кто сказал? - Майло.

Střídající se sled automobilových zvuků, brzdění, zastavení, akcelerace, dodávají času rytmus skoro stejně jistě, jako neúnavně kapající kohoutek, nebo zvony Saint-Roch.

Последовательные звуки машин: торможение, остановка, ускорение - задают времени почти столь же чёткий ритм, как и безустанно капающий кран или колокола церкви Сен-Рок.

Střídající se-vesmíry jsou obrovské.

У меня есть степень знания научной фантастики.

Střídající se-Summer je hloupá nána. Rozjeď to, Newporte!

Саммер в параллельном мире прям как тупая блондинка.

Ale ve světě kde neexistuješ, bylo poslední místo na Harboru volné, takže se jeho rodina sem přestěhovala, a tím dovolila Chemu naplnit jeho střídající se-osud jako Newportská velkohlava.

И в мире, в котором ты не существуешь, Харбор открыт так, его семья переехала сюда, таким образом позволив Че искать свою судьбу в виде какой-нибудь куклы Ньюпорта.

Je to střídající se-vesmír.

Где встретимся?

Kamera z obchodu nebyla zaostřená, zachytila jen střídající se výstřely a pohybovala se ze strany na stranu.

Камера в магазине была испорчена. Делала стоп-кадры через какие-то промежутки времени. К тому же, она вибрировала.

Soustřeďte se na muže, střídající zaměstnání.

Обратите внимание на мужчин, которые временно не работают.

Střídající se proužky, stejná barva.

Равномерный цвет, контрастная полоса.

Kdybychom mohli navázat zásobovací spojení pro vybavení a střídající personál.

Если бы мы смогли открыть путь снабжения оборудованием и персоналом.

Z důvodu bezpečnosti, obrněné vozy mají střídající se časový rozvrh.

По причинам безопасности, бронированные грузовики имеют меняющийся график.

Nespoutanou energii, euforii střídající se s vyčerpáním.

Неиссякаемая энергия, эйфория, сочетающиеся с истощением.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...