střídající čeština
Příklady střídající anglicky v příkladech
Jak přeložit střídající do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Německý národ je spokojený, neboť žije s vědomím, že neustále se střídající vize, byli konečně nahrazeny jediným pevným pilířem!
The German people is happy. in the knowledge that a constantly changing vision. has been replaced by a fixed pole.!
Přijeli střídající hlídači.
Eddie, the relief watchman just came up.
Na pobřeží se vylodili střídající vojáci, naši ranění byli ošetřováni a útočné jednotky byly vyměněny.
The replacements came ashore, our wounded were cared for and the assault troops were relieved.
Vycházelo obvinění ze zápisu v deníku, který provedl střídající důstojník?
Was the charge, in that instance, based upon a log entry by the officer who relieved him?
Ty střídající piloty nikdy neuvidíme, stejně jako ty ořechy.
We'll never see those replacements, or those coconuts.
Střídající se sled automobilových zvuků, brzdění, zastavení, akcelerace, dodávají času rytmus skoro stejně jistě, jako neúnavně kapající kohoutek, nebo zvony Saint-Roch.
The measured succession of car noises, braking, stopping, accelerating, imparts a rhythm to time almost as surely as the tirelessly dripping tap or the bells of Sainte-Roch.
Ale co mě roztrpčuje nejvíce, jsou lidé střídající zaměstnání za účelem románku.
What I find a major irritation are those persons who go from post to post looking for romance.
Přesně tak. Jako dva mocní vládci střídající se v neustálém cyklu.
Like two powerful rulers changing places in a continual cycle.
Jedna z takových holek v oběhu, střídající kluby na Východním pobřeží, může vynést půl milionu během dalších pár let.
One of these girls on the circuit, going club-to-club on the East Coast. can bring in half a million over the next two years.
Střídající se-vesmíry jsou obrovské.
Alt-universes are huge.
Střídající se-Summer je hloupá nána.
Alt-Summer is a mindless bimbo.
Ale ve světě kde neexistuješ, bylo poslední místo na Harboru volné, takže se jeho rodina sem přestěhovala, a tím dovolila Chemu naplnit jeho střídající se-osud jako Newportská velkohlava.
But in a world where you don't exist, the Harbor spot was open, so his family moves here, thereby allowing Che to fulfill his alt-destiny as a Newport bobble head.
Je to střídající se-vesmír.
It's alt-universe.
A střídající se roční období vše jen zhoršují.
And the changing seasons only makes matters worse.
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.