střídající čeština
Překlad střídající italsky
Jak se italsky řekne střídající?
střídající čeština » italština
Příklady střídající italsky v příkladech
Jak přeložit střídající do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Německý národ je spokojený, neboť žije s vědomím, že neustále se střídající vize, byli konečně nahrazeny jediným pevným pilířem!
Il popolo tedesco è fortunato. nella consapevolezza che una prospettiva in costante cambiamento. sia stata sostituita da un polo univoco!
Přijeli střídající hlídači.
È appena arrivata I'altra guardia.
Ty střídající piloty nikdy neuvidíme, stejně jako ty ořechy.
Non vedremo mai quei rimpiazzi, né le noci di cocco.
Přesně tak. Jako dva mocní vládci střídající se v neustálém cyklu.
Esatto, come due potenti sovrani che si susseguono l'uno all'altro.
Jedna z takových holek v oběhu, střídající kluby na Východním pobřeží, může vynést půl milionu během dalších pár let.
Una di queste ragazze nel giro, che va da night a night sulla costa Est. puo' far incassare mezzo milione nei prossimi due anni.
A střídající se roční období vše jen zhoršují.
Il continuo gelo e disgelo provoca l'allargamento delle crepe.
Kamera z obchodu nebyla zaostřená, zachytila jen střídající se výstřely a pohybovala se ze strany na stranu.
La telecamera del negozio era fuori fuoco, ha ripreso solamente fotogrammi intermittenti fissi ed era in movimento.
Soustřeďte se na muže, střídající zaměstnání.
Concentratevi sulle persone in cerca di lavoro.
Střídající se proužky, stejná barva.
Striature alternate, colore uniforme.
Kdybychom mohli navázat zásobovací spojení pro vybavení a střídající personál.
Se avessimo una linea di distribuzione di equipaggiamento e mezzi di soccorso.
Zabudovali tam střídající se magnety, které pokrývaly šest výsečí ruletového kruhu.
Istallarono dei magneti alternati che coprivano sei settori della ruota.
Máme, ehm, na palubě zásobě pro střídající posádky na Tantalu.
Ho a bordo le provviste per la squadra di ricambio Tantalus.
A vzhledem k okolnosti, že by bylo nesmírně snadné sesadit vás zpátky mezi střídající se náhradníky, si myslím, že mi budete chtít vypomoct.
E. considerando che sarebbe incredibilmente facile rimandarti indietro nella squadra soccorso. Io penso che tu mi voglia aiutare.
Z důvodu bezpečnosti, obrněné vozy mají střídající se časový rozvrh.
Per motivi di sicurezza, i veicoli portavalori hanno i turni a rotazione.