střídat čeština

Překlad střídat italsky

Jak se italsky řekne střídat?

variare svariare sostituire reciprocare mutare cangiar cambiare avvicendar

Jak přeložit střídat do italštiny?

Budeme se střídat.

Prima Brent, poi io, poi Brent, e così via.

Budeme se v síni střídat.

Manteniamo il quorum a turno.

Hlavně zachovej klid. Když budeš střídat jeden bar za druhým, s nikým se neseznámíš.

Bisogna aver pazienza e non sperare di conoscere gente andando in giro..

V tu chvíli se budou střídat stráže.

Proprio quando c'è uno scambio alle piattaforme di carico.

Každou hodinu se v tom budeme střídat.

Ci daremo il cambio ogni ora.

Budeme se střídat.

A turno.

Budete se muset střídat.

Dovrete fare a turno.

Musíme pravidelně střídat úkryty, a nikdy nezůstávat na jednom místě.

Dobbiamo cambiare i nascondigli, cambiarli continuamente senza fermarsi mai.

Budeme se střídat v hlídání?

Non dovremmo fare i turni di guardia?

Budeme se střídat.

Faremo a turno.

Copak se nemůžete střídat?

Non potete fare a turno?

Není to proti pravidlům, ale během závodu nebude moci střídat.

This is perfectly legal. but it does mean he will not be able to exchange for the remainder of the race.

Budete se střídat a neustále chránit Quirinale.

Abbiamo deciso di istituire dei turni di guardia e di sorveglianza ininterrotta del Quirinale.

Dohodli jsme se, že se budem střídat! Takže zítra ráno zůstaneš tady!

Dovevamo fare il turno di mattina una volta ciascuno.