střídat čeština

Překlad střídat portugalsky

Jak se portugalsky řekne střídat?

alternar

Jak přeložit střídat do portugalštiny?

Budeme se střídat.

Primeiro o Brent, depois eu, depois o Brent e eu outra vez.

Každou hodinu se v tom budeme střídat.

Um de nós subtitua-o de hora a hora.

Budeme se střídat.

Um de cada vez.

Ty sestřel tu další, a pak se budete střídat.

Tu atiras à segunda, e depois alternam.

Budeme se střídat.

Partilhamos.

Všichni se budou střídat na hlídce, tu budeme držet v noci.

Todos querem fazer uma vigília. Esta noite vamos fazer uma vigília.

Budeme se střídat.

Fazemos por turnos.

Budeme se nahoře střídat.

Revezamo-nos para ir em cima.

Není to proti pravidlům, ale během závodu nebude moci střídat.

Isto é legal, mas significa. que não poderá trocar pelo resto da corrida.

Ale velká otázka je, kdo bude střídat.

Mas a grande questão é: quem vai ser substituído?

Měly byste se s někým střídat.

Deviam formar uma parelha.

Budu tu s vámi do šesté hodiny ráno, kdy mě bude střídat Mike Miller.

Depois vem o Mike Miller.

Narváno. Museli se střídat.

Estava a abarrotar.

Dohodli jsme se, že se budem střídat!

Os turnos da manhã eram para os dois!