střídavě čeština

Příklady střídavě bulharsky v příkladech

Jak přeložit střídavě do bulharštiny?

Budete u mě s Johannou střídavě držet hlídku, zda se mi nevracejí příznaky?

С Йохана ще се сменяте, за да наблюдавате да не се появи отново някой такъв симптом?

Střídavě oblačno.

Валяло.

Vdej se za bohatého. sentimentálního hrubiána, aby tě střídavě líbal a kopal. Nevážíš-li si toho, co máš, vezmi si to, čeho si vážíš.

Щом не ме цениш, омъжи се за някой богат сантиментален глупак, който ще те рита с ботушите си.

Tys ji nosil střídavě pod oběma pažema.

Ти самият я слагаш ту отляво ту отдясно.

Ne, nejlepší bude spát jen na jedno oko a nebo střídavě držet stráž.

Не, най-добре да спим с едно око отворено или да поглеждаме от време на време.

Předstírá, že střídavě útočí, ale musí si být jistý, že mine jinak si jeho nepřítel všimne, že nemá žádné zuby.

Тя се преструва, че напада яростно, но внимава да не вземе да уцели, защото врагът й ще я разконспирира, че няма зъбки.

Jsem střídavě četník a lupič.

По малко за всяка от страните.

Od zítřka budeme chodit střídavě do kostela každý den.

От утре ще ходим на църква всеки ден, по един, по ред.

To znamená hlavně nechat zapnutý kotel, po dnech střídavě vytápět jednotlivé části hotelu a odstraňovat případné škody.

Включително пускането на бойлера и отопляването на различните части на хотела по график. Както и поправяне на предполагаеми щети.

Pane, torpéda Romulanů se střídavě nabíjejí a vybíjejí.

Сър, Ромуланските торпеда продължават да се активират и дезактивират.

Střídavě.

Идва в съзнание.

Střídavě.

От време на време.

Pole se střídavě objevuje a zase mizí, ale stále se přibližuje k němu.

Полето е непостоянно, появява се и изчезва, но изглежда се движи към него.

No, střídavě to miluju a nenávidím, ale mám dojem, že je to nejlepší věc.

Ами, не мога лесно да реша дали я мразя или обичам, но. мисля, че е най-добрата ми скулптура.