sumec čeština

Překlad sumec bulharsky

Jak se bulharsky řekne sumec?

сом

Jak přeložit sumec do bulharštiny?

Bylo krásné být mladý v čase hojnosti, když sumec skákal. Nebude to tu tak pohodlné, ale je tu bezpečněji. Měl těžký den.

Може да не ти е комфортно, но тук е по-безопасно.

Sumec, sušenky, fazole a vodní meloun.

Риба, бисквити, фасул с масло и диня.

Grilovaný sumec.

Сом на скара.

Ano, strýčku Remusi, vím, že sumec je obrovský.

Да, чичо Ремус, знам, че сомовете са големи.

Vypadá jako sumec.

Прилича на тлъст шаран.

Je jako sumec.

Прилича на сом.

Zabírá, sumec.

Този сом налапа въдицата.

Ne. Laura, ta s těma vouskama, ta vypadala spíš jako sumec.

Лора, с мустачките, повече приличаше на морска котка.

Nikde v okruhu 130-ti světelných let určitě není žádný sumec.

Съмнявам се да има морска котка на 130 св. години.

Tady je to většinou samej sumec.

Тук обикновенно е пълно с риба.

A nebo ten největší sumec v celé řece!

Или по-голяма риба!

To byl teda ale sumec, co?

Май беше голяма рибата, а дядо?

Krupice s krémovým sýrem, smažený ibišek, sumec s omáčkou z pekanových oříšků, kokosový koláč.

Овесени ядки с крема сирене, добре препечена Окра, риба котка с орехов сос и кокосов пай.

To je sumec a krupice, takhle to vařila má matka.

Това е риба котка и овесено брашно, точно по начина по който мама го правеше.