sumec čeština

Překlad sumec portugalsky

Jak se portugalsky řekne sumec?

peixe-gato bagre barbo

Jak přeložit sumec do portugalštiny?

Sumec.

Não, é peixe-gato.

Svatej skákající sumec!

Com a breca!

Sumec, sušenky, fazole a vodní meloun.

Bagre, biscoitos, feijão-manteiga e melancia.

Nejvetší sumec v okolí.

É só o maior peixe-gato destas redondezas.

Jako sumec.

Como um peixe.

Sumec, sumec!

Um peixe-gato, um peixe-gato!

Sumec, sumec!

Um peixe-gato, um peixe-gato!

Když se obrovský sumec rozzlobí a mlátí sebou, je to jako zemětřesení!

Se o peixe-gato gigante fica zangado e se mexe, há um terramoto!

Ano, strýčku Remusi, vím, že sumec je obrovský.

Sim, tio Remus, eu sei que os bagres são enormes.

Vypadá jako sumec.

Agora parece um peixe.

Laura, ta s těma vouskama, ta vypadala spíš jako sumec.

A Laura, aquela com barbatanas, parecia-se mais com um bagre.

Tady je to většinou samej sumec.

Este rio costuma estar cheio de bagres.

A nebo ten největší sumec v celé řece!

Ou o maior bagre do rio!

To byl teda ale sumec, co?

Que grande bagre, avô!