temeno čeština
Překlad temeno bulharsky
Jak se bulharsky řekne temeno?
Příklady temeno bulharsky v příkladech
Jak přeložit temeno do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vidím, jak se jí temeno leskne v slunci, jak se blyští kosa, kterou nad vámi máchá.
Венецът на Смъртта гори под слънцето. Проблясва замахната над главите ви коса.
Poté položte pravý prostředník na temeno hlavy.
Допри средния си пръст до темето.
Černý kořen ocasu, černé temeno s bílou skvrnou a bílá linka přes oko.
Черна задница, черна корона с подчертана лъскавина и бяла линия над окото.
Viděl jsem její temeno.
Гледах главата й отгоре.
Temeno hlavy!
Кажи ми как да я открия и ще те пусна да се върнеш в кораба си преди да бъде унищожен!
Dříve nebo později si mohli všimnout, že temeno hlavy je seřízlé a vydlabané jako vařené vejce, aby sloužilo k obětním darům.
Рано или късно щели да забележат, че горната част на главата е отсечена, съдържанието изгребано, като на сварено яйце, за да се съхраняват жертвени дарове.
Vykrvácel ze smrtící rány. Temeno hlavy.
Смъртта е причинена от куршума в главата.
Jakmile budete v bezvědomí, odstraníme vaše temeno lebky a začneme s neurostimulací.
Щом изгубиш съзнание, ще отворим черепната кутия и ще започнем невронна стимулация.
Bože! To je nejhezčí temeno hlavy, které jsem kdy viděla.
Господи, това е най-хубавото теменце което съм виждала.
Aby vám, komisaři, dehet nespálil temeno hlavy!
Работейки, комисионер, толкова че чак да ти изгори шибаното теме!
Převrátit záda, na temeno přemístit jícen.
Ще обърна гръбнака ви, ще преместя хранопровода до върна на главата ви.
Položte ruce na temeno hlavy.
Сложи ръцете на главата си!
Temeno lebky se rozpadlo rychleji, než jsem na něj mohla dát obličej.
Скалпът се разпадна по-бързо отколкото можех да му сложа лице.
Pokud mě ještě někdo vyruší v mojí volné chvíli, půjdu si nechat vytetovat ruku, jak zdvihá prostředník, přímo na temeno hlavy.
Ако още някой прекъсне времето ми за мен, Ще си направя татуировка на ръка, показваща среден пръст, върху тила си.