temně čeština

Příklady temně bulharsky v příkladech

Jak přeložit temně do bulharštiny?

Modrými stíny a temně fialovými lesy. se vracím k domovu.

През сините сенки и лилавите гори. Аз обръщам поглед към дома.

Je tam modravé stíny a temně fialové lesy?

Как беше, сини сенки и лилави гори?

Nebo temně fialové lesy a modravé stíny, nebo jak je to?

Или лилави гори и сини сенки, как беше?

Teď duní právo v jícnu temně a výbuch zahřmí naposled.

Потиснати и унижени, ставайте срещу врага!

To říká mapa. Jenom temně modrý moře.

Това е според картите.

Směju se. Jedním z rysů těhle temně záležitosti je, že tajemství houstne s tím, jak se kolem mlhy rozplývají.

Смешно ми е, защото същността. на това тъмно дело става мистерия все по-голяма, въпреки че мъглата се разсейва все повече.

Umím si představit výhled na čistě modré nebe. a temně modré moře.

Представям си гледката на ясното синьо небе. и на морето. Чудесно!

Bojím se, že jste se vrátil domů do nešťastně doby, kdy se temně síly spolčují proti nepřítomněmu králi.

Боя се, че се връщате в момент на отчаяние, когато тъмни сили кроят заговор срещу отсъстващия крал.

Víš, snažil jsem se jít celý svůj život stále přímo, a i když některé jeho stránky jsou temně rudé, tak tohle je má šance jak je vyrovnat.

Опитах се да направя разумна разносметка - отдавна съм на червено. Сега имам шанс да оправя нещата и смятам да го използвам.

Tajný svět falše a klamu, kdy lidé přiznávají své temně viny a prohřešky.

Таен свят на предателства и измами, в който хората открито си признаваха злодеянията и изневерите.

V temně místnosti klubu mi jeden chlapík předal sáček a poslal mě s ním na jeden z místních policejních okrsků.

В тъмния клуб някой ми даваше смачкана хартиена торба, и ми казваше в кой от двата полицейски участъка да я оставя.

Ó, temně modrej angorák!

О, среднощно-синята ангора.

Je temně rudá, skoro černá.

Тъмно червеа, почти черна!

Ne. Pořád temně rudá.

Не, още е тъмно червена.